Despre carte: 2012 / Lisa are deja 14 ani. Un cadou magic, un titlu, studiile nu sunt o povară ușoară și apoi apare gelozia față de Margot, logodnica lui Ingo. Dintr-o dată, bunica Lisei și a lui Ingo este lovită de o boală misterioasă, pe care până și magicienii de la Universitatea de Magie, unde studiază Ingo, sunt neputincioși să o vindece. Doar un măr din Grădina magică o poate salva pe bunica, dar nimeni nu știe cum să ajungă acolo. Ingo este sfâșiat: pe umeri îi cade și teribila moștenire a vrăjitorului Mutabor. Castelul Negru animat, unde Ingo a fost odată captiv, a rămas fără proprietar, caută un nou stăpân: mișcându-se între lumi diferite, zdrobește totul în cale și amenință întregul univers..